I speak English

Valentine For Earth. Валентинки Земле

Francts Frost

Oh, it will be fine

To rocket through space

And see the reverse

Of the moon’s dark face,

To travtl to Saturn

Or Venus or Mars,

Or maybe discover

Some uncharted tars.

But do they have anything

Better than we?

Do you think, for instance,

They have a blue sea

For sailing and swimming?

Do planets have hills

With raspberry thickets

Where a song sparrow fills

The summer with music?

And do they have snow

To silver the roads

Where the school buses go?

O, I’m all for rockets

And worlds cold or hot,

But I’m mild in love

With the planet we’ve dot!

Яна Савельева, 8-б класс

Я хотел бы к звезде через тьму полететь

И с другой стороны на Луну посмотреть.

Марсианских каналов раскрыл бы секрет

И печальной Венеры таинственный свет.

Я б Сатурна кольца разорвал вечный плен -

Путник дальних миров от родительских стен.

Что таят мириады изменчивых звезд?

Звезды - наша мечта и извечный вопрос.

Есть ли море нежней, небеса голубей,

Где плывет каравелла и чайки над ней?

Где и горы стройней и холмы зеленей?

А клубника там слаще, а, может, круглей?

Даже если там лето - мир пленительных грез,

Есть и музыка ветра, есть и шелест берез.

Так же снег серебрит серпантины дорог.

Так же школьный автобус спешит на урок.

Пусть чудес и красот в этом мире не счесть,

Но я Землю люблю лишь такую, как есть!

Евгений Рычков, 9-в класс

Небо звездное, даль небесная,

Взгляд мой манишь и ум тревожишь.

Ты - стихия моя неизвестная

Тайну завесы открыть поможешь?

Я б в ракете, о, как прекрасно,

Облетел бы небесный свод,

Посмотрел серебристо-ясный

Лик Луны и звезд хоровод.

На Сатурн, а может Венеру,

Мне фантазий не занимать,

Полетел бы с огромной верой

Неизвестное открывать.

Все волнует меня, будоражит:

Есть ли море там, цвета какого?

Горы ввысь ушли, а солнце брезжит,

Иль окутано все снежным покровом?

Может на Марсе пташка безропотно

В чащах малиновых песнь распевает,

А по дороге снежной, серебряной

Школьный автобус детей собирает.

О, я весь за ракеты, я весь за открытия.

Будьте же смелы и к звездам летите,

Но не забудьте о той планете,

Где вы живете. Ее берегите.